Product Marketing Lead
TransPerfect
Apply Now
Bengaluru, Karnataka, India Full Time  • Senior level Posted 6 Days, 8 Hours ago in.linkedin.com
product product-marketing marketing services messaging resonate performance performance-marketing seo crm campaign-management management creative strategy planning delivery research marketing-strategy content competitive-intelligence systems guides optimization organic metrics engagement architecture development packaging problem-solving b2b saas recruitee
About the Job
OVERVIEW

The Product Marketing Lead will own the narrative that connects our products and services to the market — crafting positioning, messaging, and go-to-market strategies that drive real impact. This role sits at the intersection of product, sales, and marketing, translating complex features into compelling value stories that resonate with target audiences. Your experience spans across Product Marketing, Performance Marketing, SEO, CRM and Campaign Management — someone who brings both a creative mind and an execution-first mindset. You'll work closely with cross-functional teams to shape product adoption, enable sales conversations, and establish clear market differentiation across all offerings.

*Note:*

This is an independent contributor role. You’ll own the complete charter — from strategy and planning to hands-on execution and delivery.

DESCRIPTION
  • Define product positioning, messaging frameworks, and differentiation strategies across all products and services.
  • Lead end-to-end go-to-market planning for launches and feature releases, collaborating with product and sales teams.
  • Develop customer insights through ICP research, persona mapping, and feedback loops to inform marketing strategy.
  • Create compelling product narratives for campaigns, website content, sales decks, and customer-facing materials.
  • Build competitive intelligence systems to track market trends, competitor positioning, and emerging opportunities.
  • Develop sales enablement materials including battle cards, pitch decks, case studies, and objection-handling guides.
  • Plan and execute multi-channel marketing campaigns with performance marketing rigor, optimizing for adoption and pipeline.
  • Drive SEO strategy and content optimization to improve organic visibility for product pages and campaigns.
  • Conduct win/loss analysis and synthesize market feedback to refine messaging and inform product roadmap.
  • Track GTM performance through adoption metrics, engagement rates, and lead quality, iterating based on results.
REQUIRED SKILLS
  • Product positioning, messaging architecture, and differentiation strategy.
  • Go-to-market strategy and launch execution.
  • Performance marketing and multi-channel campaign management.
  • SEO strategy and content optimization.
  • Competitive intelligence and market analysis.
  • Sales enablement and collateral development.
  • Customer research, segmentation, and ICP development.
  • Pricing and packaging strategy.
  • Creative problem-solving with strong execution mindset.
REQUIRED EXPERIENCE & QUALIFICATIONS
  • Bachelor’s degree or relevant equivalent experience.
  • 5–7 years of experience in product marketing, preferably in B2B SaaS or tech-driven environments.
About TransPerfect
Bengaluru, Karnataka, India
Translation and Localization
product product-marketing marketing services messaging resonate performance performance-marketing seo crm
Upskilling Program
PM Residency Program

Become a Product Manager at Interviewhood for 3 months. Gain real PM experience and build your portfolio.

Learn more
Career Success Tools
Interview Prep
Question Bank

Build structured answers, practice with flashcards, and ace interviews with confidence.

  • Multi-tagging system
  • Answer templates
  • Flashcard mode
Start Preparing
Popular
Job Tracker

Organize applications, track interview progress, and land jobs faster with a visual Kanban board.

  • 7-stage Kanban board
  • Drag-and-drop
  • Activity timeline
Start Tracking
Career Planning
Career Planner

Assess your situation, explore directions, set goals, and take action with confidence.

  • Self-assessment
  • Direction explorer
  • Goal setting
Start Planning
Productivity
Task Manager

Get more done, stress less. Combine tasks, goals, and habits to stay organized and achieve career success.

  • Task management
  • Goal tracking
  • Habit streaks
Start Organizing
Reflection
Journal

Reflect daily, grow faster. Document wins, learn from failures, and build career confidence.

  • Log wins
  • Track failures
  • Capture learnings
Start Journaling
Networking
Networking CRM

Build relationships, win business. Manage leads, track follow-ups, and convert connections into opportunities.

  • 6-stage pipeline
  • Drag-and-drop
  • Follow-up tracking
Start Managing
Career Path
Career Map Generator

See where your career can go. AI-powered visualization showing multiple paths and required skills.

  • Multiple career paths
  • Mark current position
  • Skills per level
Create Your Map
Branding
Personal Brand Manager

Stop blending in, start standing out. Define your unique value and build a memorable brand.

  • 14-field framework
  • Visual canvas
  • PDF export
Start Building
Learning
Learning Plan Generator

Stop guessing what to learn. AI-powered roadmaps that identify skill gaps and create personalized plans.

  • AI-powered analysis
  • Skill gap detection
  • Curated resources
Create Your Plan
Resume Tools
Bullet Point Generator

Stop listing duties, start showcasing impact. AI-powered bullets that transform work experience into achievements.

  • 5 competency categories
  • AI-powered generation
  • One-click copy
Start Generating
Done